Showing posts sorted by relevance for query topipittori. Sort by date Show all posts
Showing posts sorted by relevance for query topipittori. Sort by date Show all posts

Saturday, April 24, 2010

Painting Mice from Italy


Illustration from Anselmo va a scuola by Simona Mulazzani

It's been a month since my visit to Bologna, and though there are many more artists 
and books I'd like to share, it's time for the blog to move on. But I will try to feature 
a different children's book, illustrator or small publisher every week, in addition to 
my usual postings. To conclude the fair reports, I want to talk a bit about one of 
our precious Italian small publishers. In a period when most news related to my country
 fall into the sad and embarassing cathegories, it's uplifting to witness the growing
 creative vitality of our independent book publishers, away from the noise and nonsense
 of the political arena, and unfortunately mostly ignored by our media and institutions. 
A nice aspect to point out is that despite the general crisis, the sales of many of 
these small companies are actually increasing, a sign that the reading public 
is curious and selective, and rewards quality in its choices.


Topipittori is one of the children's publishers I like the best.
And how could it be otherwise? Their outstanding catalogue  of 53 volumes features
 beautiful stories and some of my favorite contemporary illustrators. In fact, many 
of them have already appeared on Animalarium, like Beatrice Alemagna, Violeta Lopiz,
 Valerio Vidali, Gwénola Carrère, Kitty Crowther, Madalena Matoso, Simone Rea and 
Camilla Engman. The company was founded six years ago in Milan by Paolo Canton 
and Giovanna Zoboli, who is also an author and wrote quite a few of Topipittori's books. 
If you can read Italian, check the recent interview with Canton on Le figure dei libri.



This year, graphics by the Portuguese Planeta Tangerina were featured prominently 
at Topipittori's fair booth, since they have recently published the Italian edition of
  Madalena Matoso's Quando eu nascì. Apart from this and Kitty Crowther's Dentro di me
all their other titles are original productions which, in turn, are increasingly finding
 coeditors around the world, from Asia to Latin America. 






One of the new animal-themed titles this year is Vorrei avere... (I wish I had...), 
written by Giovanna Zoboli and beautifully illustrated by Simona Mulazzani. In the words
 of its publisher, Vorrei avere... is "a tribute to the perfection of animals through the 
loving care of a child who passionately desires to possess their extraordinary abilities". 



I haven't bought the book yet, but I do own and love Al supermercato degli animali 
(In the animals' supermarket) by the same creative duo, which introduces children 
to natural foods and the eating habits of animals through its fun concept, 
simple rhymes and colorful artworks.



I personally discovered Topipittori through another book by Zoboli, Due scimmie in cucina,
 a story about a little boy who loves monkeys (like most of us!) and his very busy sister. 
I love the playful text but honestly, as usual, the bright and modern illustrations by 
Guido Scarabottolo were the deciding factor in me buying it. Scarabottolo is a famous
 Milanese graphic designer, illustrator and art director, whose distinctive artworks 
define the house style of book publisher Guanda.



The illustration above is from one of Topipittori's new productions, the gorgeous 
and dreamy Una storia Guaraní by Alicia Badalan, inspired by traditional beliefs of 
the Guaraní indiansAlso just published, Adele's journey features four animal tales
 narrated by Perrine Ledan and illustrated by Lotte Brauning.

Lion and mice by Simone Rea

And next fall, I'll be waiting for Aesop's fables illustrated by Simone Rea 
and new titles from Valerio Vidali and Camilla Engman!

Thursday, October 13, 2011

Metamorphosis of Love




Many thanks to Topipittori for their post about Michel Ocelot.
 It reminded me of how much I love this wonderful episode 
from the 2000 animated feature Princes & Princesses,
and I just have to repost it. If you love this too,
visit Topipittori's blog for more!

Thursday, May 2, 2013

Strong as a Bear



This year, as you may know, I was unable to attend the Bologna Children's Book Fair.
But thanks to the generosity of friends and publishers, and a trip to the very well stocked
Florentine children's book store Cuccumeo, I do have some wonderful new books
to share with you over the next weeks. First of all, once again I am very grateful 
to Topipittori for introducing into our country some of my favorite European illustrators
(besides working with some excellent Italian ones). This new beautiful new volume is a reprint
of Stark wie ein Bär, the 2012 award winning book by the German illustrator Katrin Stangl.




I first took notice of Stangl in 2009 when another invaluable Italian publisher, 
Corrainipublished The Musicians of Brehem. I saw her work again at the 2011 Illustrators Exhibition
 in Bologna, and her striking, bold style and two-color linocut technique again made an impression.




Forte comme un orso is an explosion of colorful vitalityThe simple text enunciates 
a list of animal qualities that children will easily identify with, and the full page
 illustrations will easily delight adults too. The book's vibrant chromatic quality
was achieved thanks to a printing process using four different pantone colors. 




Saturday, June 9, 2012

Bits & Pieces



Finally, I am getting to share one of the books I discovered at the Bologna Book Fair.
It was created by Chiara Armellini, a talented young Italian artist living in Vicenza,
and published by our friends at TopipittoriPrinted on high quality heavy matte paper, 
this large size volume has a really nice feel to it. I love the clever illustrations 
made with rubber stamps, and the colors on the facing pages are just gorgeous.



 The concept of Ti faccio a pezzetti is simple and consists of a series of riddles. 
After each spread featuring an abstract composition of various shapes and a short text 
offering clues, another follows with the answer and a picture of the animal built out 
of those shapes. If you read italian, you can find the story behind the book here.






 





 Definitely another book for young children that adults can feast their eyes upon!



Sunday, April 22, 2012

Friday, July 15, 2011

Simona & Simone


I've been wanting to take some photos of these beautiful volumes since I bought them 
at the Bologna Book Fair, but only now I've found the time to actually do it.
Last year I had already posted about Topipittori, one of my favorite Italian publishers
of illustrated children's books, and this time at the fair I had a chat with its founders,
Giovanna Zoboli and Paolo Canton. Turns out that Paolo and I knew each other
when we were teenagers! Anyway, I really love what they do, and was very happy
to get a copy of the wonderful Vorrei avere signed by the artist SImona Mulazzani...


GIovanna Zoboli's Vorrei avere (I wish I had) is an ode to the beauty and wonder of animals
sung through the poetic words of a child enamored with nature. Mulazzani's enchanting
 illustrations interpret every verse with great sensitivity and a richness of visual inventions.





Love the endpapers with the illustration sketches!

I have also previously featured the works of SImone Rea, one of Italy's brightest young illustrators. 
His elegant paintings illustrate this new translation of Aesop's Fables with warmth 
and a wonderful sense of color and composition






Coincidentally, I have already posted the equally sophisticated Aesop interpretation 
by Jean-François Martin which won the Bologna Ragazzi Award this year.
To each his own, I love them both!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails