Showing posts with label Vladimir Lebedev. Show all posts
Showing posts with label Vladimir Lebedev. Show all posts

Sunday, December 25, 2011

Sunday Safari - All the Pretty Horses




Eileen Mayo, The children's circus book, thanks to The Visual Telling of Stories 



Brian Wildsmith, illustration from Circus, thanks to Tiny Tim

Art Seiden, Circus Animals, 1958


Celestino Piatti, The Nok family circus, thanks to Vintage kids' Books My Kid Loves


Otto Dix, Kinderalbum





Lesley Barnes


Merry Christmas Everyone!

Wednesday, December 8, 2010

Soviet Sights and Sounds



When my daughters were very young we lived in a tiny Northern California town. 
There was only one shop, the General Store, which catered to all the basic 
human necessities including gas, groceries, newspapers and video rentals. 
Strangely and luckily, their movie selection included a few lovely vintage rarities 
hidden amidst the traditional Disney tapes, including George Pal's Puppetoons 
and two Soviet animated features of Andersen's classic fairy tales 
The Snow Queen and The Wild SwansThe latter, one of my girls' favorite videos, 
was directed by Mikhail Tsekhanovsky and his wife Vera at Soyuzmultfilm in 1962.

Topotun and the booklet, text by Ilya Ionov, 1926

The Adventures of Tables and Chairs, text by Samuil Marshak, 1928
thanks to s-mashak.ru

Tsekhanovsky (1889-1965) was born in Leningrad and went to study art in Paris in 1908. 
In 1911 he returned to Russia, and during the Civil War worked as a poster artist and decorator. 
In the 1920s he became part of the group of children's book artists collaborating with Vladimir Lebedev
 in Leningrad. His illustrations for a series of books introducing kids to science and technology show 
a very clean, essential graphic style clearly influenced by Lebedev's innovative approach.


His 1927 Post Office, with texts by Samuil Marshak, is a classic of the early Soviet era
that was reprinted eleven times in the course of seven years. But Tsekhanovsky was
 fascinated by the potential of dynamic graphics, and after experimenting with flip books
 he abandoned illustration and with his wife became a pioneer of the new animation medium. 
In 1929, with no experience or technical knowledge, helped only by their enthusiasm 
and a couple of assistants, Mikhail and his wife translated his successful book into the animation
 Postwhich won prizes at international film festivals and was shown to Walt Disney 
as a possible model for animation by Frank Lloyd Wright.
In 1930 Tsekhanovsky used a groundbreaking sound technique to produce a version 
accompanied by soundtrack. You can watch the final, enhanced 1964 re-edition of 
Post by following this link (I couldn't find the original version anywhere on the web).



In 1933, seven years before the release of Disney's FantasiaTsekhanovsky began work 
on a full-lenght animated satirical opera with Dimitri Shostakovich. Unfortunately
only a few fragments are left of The tale about the priest and his worker Balda, based 
on a poem by Pushkin, since the authorities did not allow the work to be completed
 and most of what had been created was destroyed by German bombing during WWII. 
With the establishment of Socialist realismTsekhanovsky was forced to abandon 
his innovative personal style and adopt rotoscoping (the animation of movement 
produced by tracing the projection of live action frame by frame). 
In 1943 he moved to Moscow and went on to produce a series of more traditional 
but quite beautiful and elegantly crafted animations including Frog Princess
The video of The Wild Swans above was issued in the US in 1996 as part of 

Saturday, March 20, 2010

Children of the Revolution, part 1


Those of you who have been following Animalarium for a while are aware of my special interest in children's book illustrators of the early Soviet era. In fact, that's part of a larger fascination with Russian art and design of the 1910-30s, including advertising and propaganda, movie posters (I absolutely love the Stenberg brothers), applied arts, etc. Lately I have been collecting favorite pictures of book covers from books and websites, and now it's time to share some. I am trying to keep them in chronological order since it's interesting to see how they tend to change in time. Hope you enjoy them as much as I do!

Kuz’ma Petrov-Vodkin for Koza-dereza (The roguish goat), traditional Ukrainian tale, 1923

Borys Kriukov for Koza-dereza, 1920s

Sergej Cechonin for Gosti (The guests) by E. Polonskaja, 1924

Aleksej Radakov for Strasnyj son (A terrible dream), 1925

Vladimir Lebedev for Azbuka (ABC-book) by Samuil Marshak, 1925

K. Kuznetsov for Teterev-kosach, 1926

Nikolaj Tyrsa for Voennye koni (War horses), 1927

Vladimir Lebedev for Cirk (The circus) by Samuil Marshak, 1928

Lidiia Popova for Kon'ogon' (The fiery horse) by Vladimir Mayakovsky, 1928


Eduard Krimmer for Mena (The exchange) by Rudyard Kipling, 1929

Borys Kriukov for Numo, khto kinets' znajde? by Sofiia Fedorchenko, 1929

Vladimir Konasevic for Pozar (The fire) by Samuil Marshak, 1929

Ivan Efimov for Mena (The exchange), 1929

Lev Judin for Kto? (Who?) by A. Vvedenskij, 1930

Borys Kriukov for Pro svynku-shchetynku, chornesen'ku spynku by A. Kovalens'kyj, 1930

Many thanks to the online archives of the Museum of Rare Books at the National Library of Ukraine for Children, the Soviet Children's Picture Books Collection at the International Institute of Social History, and the virtual exhibition Children's Books of the Early Soviet Era at the Rare Books and Special Collections Division of McGill University Libraries.

Sunday, August 9, 2009

The Revolutionary animal shapes of Vladimir Lebedev


Russian graphic artist, painter and illustrator Vladimir Vasil'evich Lebedev (1891-1967) gave rise
 to the cutting-edge Leningrad school of illustrated children’s books during the Soviet era
 His creative collaboration with poet, author and translator Samuil Yakovlevich Marshak (1887-1964)
 brought together the innovative talents of two extraordinary artists. Lebedev was art editor of 
the state publishing house Gosizdat (later Detgiz) from 1924 to 1933, while Marshak was its editor-in-chief
Marshak had a talent for educating children about the Soviet Socialist ideas without sounding 
too pompous or preachy. The eclectic Lebedev had worked as a poster artist during the Civil War,
 and his early work combined the influences of Cubism and lubok folk prints.
Together they gave birth to almost fifty titles, many of them classics often republished 
and familiar to several generations of Russian children.


Slonyonok (The Elephant's Child, 1922)

Lubodev's geometrically shaped illustrations for Rudyard Kipling's The Elephant's Child made
 an enormous impression on artists and critics as a revolutionary work of Constructivist
graphic art and became the manifesto of a new approach to childrens' book illustration.
 At first, most children were not as impressed by Lebedev's flattened and schematic representations. 
In a survey by The Bulletin of the Children's Reading Institute Review Commission (!), they complained
 that the stencil-like gaps irritated them, and were disturbed by the seemingly cut up and torn apart
 animal shapes. This shows how unconventional Lubodev's illustrative approach was at the time.


O glupom myshonke (A silly mouse, 1925)

Ochota (The Hunt, 1925)

Bagazh (The Luggage, 1926)

Pudel' (The Poodle, 1927)
WIth Pudel',Lebedev first developed a new impressionistic style, more spontaneous and free.

Skazki, pesni, zagadki (Fairy Tales, Songs, Riddles, 1935)
One of the drawings that came under ideological criticism.

In 1936, together with artist Vladimir Konashevich, Lebedev became the victim of a Stalinist
 diffamatory campaign. The two were violently criticized for the avant-garde style of their illustrations.
 In 1937 Detgiz was closed down, and many of its authors and editors were arrested and sent to Gulags.
 Marshak and Lebedev were lucky to survive; the first made a narrow escape to Moscow,
 while the latter changed his illustrative style to realistic and never again exhibited as a painter.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails